문제는 홍바투 『팍스 코리아나 거북선』의 「팍스 코리아나」라는 용어개념의 사용 타당성 여부다. ‘팍스’가 라틴어 ‘평화’에서 비롯된 말로 「팍스 코리아나」라면 ‘코리아 주도하의 평화’라는 수식어가 되는 셈인데, 그러려면 「코리아」의 ‘코리’가 그럴만한 엄연한 역사적 비중을 갖는 역사적 실체가 전제되어야 한다. 팍스 ‘몽골’리카, 팍스 ‘로마’나, 팍스 ‘아메리카’나, 팍스 ‘루시아’나나, 팍스 ‘시니’카, 팍스 ‘자포’니카 는 각각 나름의 분명한 근거를 가지고 있다. 그런데 「팍스 코리아나」의 ‘코리’의 그런 비중있는 역사적 실체는 도대체 무엇인가? 이탈리아 반도사가 엄존하는 판에 ‘조선 고려반도사관’이나 「有明朝鮮...」 식의 종속의식에 오래 찌든 ‘코리-고려’는 그런 뚜렷한 역사적 실체가 없거나 짓밟혀져 거의 있지 않다.
'龜鮮'이라는 기록은 1413년 『조선왕조 실록』에 처음등장하지만 실은 “朝鮮龜船”이라는 기록은 그 어디에도 없고 모두 「高麗龜船」으로만 국내외기록에 기록되어있다. 심지어는 유명한 이순신의 安骨浦海戰(1592)을 직접 참여해 목격한 일본수군장 도노오카진지에몽(外岡甚左衙門) 『高麗船戰記』에서 마저도 거북선을 ‘朝鮮船’이 아닌 「高麗(龜)船」이라고 明記하고 있다.
― 마중말
- 차 례 -
1. 홍바투 팍스 코리아나 거북선 마중말
2. 문제제기의 始末
3. 홍바투 팍스 코리아나 거북선 머리말
4. 몽골초원의 홍길동 洪拔都
5. 탐라국 바이킹배 홍바투 코리아나 거북선
6. 스키타이 사하 ‘선(鮮)’ 탐사기
7. 아 오치르 몽골역사연구소장님 생신 축하글
8. 한국몽골학회 창립태반사와 그후
9. 알타이산 자락에서 모친의 幻影을 뵙다
10. 논술후기
11. 주요연표
12. Abstract
■ 주채혁周采赫
△천안군 동면 茅山생(1942)
△대전고. 연세대 사학과 동 대학원 수학(각 학위 취득). 대만대 대학원 사학과 수학
△연세대 구석기박물관 발굴, KEDI 연구원, 세종대 교수·평교수협의회 대변인, 강원대 교수·박물관장[강원대-내몽골대 한국최초 자매결연, 훌룬부이르 유적 발굴 답사], 내·외몽골 사회과학원 역사연구소 연구원, 내몽골대 몽골사학과 객원교수, 2003년 ㈜마크로젠 명예고문, 1990년 초대 한국몽골학회장, 1991년 IAMS 초대 한국측 집행위원 등 역임
△저서
『구비사료 몽골민담』 『원조관인층연구』 『몽골사회제도사』(역서, 베 야 불라디미로초프 저, 『몽골인의 사회조직-몽골유목봉건제』) 『실용몽골어회화(데 욘동 공저)』 『몽골구비설화』 『순록치기가 본 조선 고구려 몽골』 『순록유목제국론』 『몽·려전쟁기의 살리타이와 홍복원』 『몽·려활겨레문화론』 『차탕조선-유목몽골의 뿌리를 캐다』.